王安忆以后不再写老上海小说物业
王安忆
前日(2 日)下午,上海市作协主席王安忆莅临\"2008年法语周\"特别活动,在上海市作协大厅与法国女性作家葆拉·康斯坦、马克丝·蒙内展开对话,探讨女性文学话题。
王安忆的长篇小说《长恨歌》,近日刚巧被译介到法国。说起自己的代表作,王安忆言语之中颇具温情:\"女性出嫁就是归宿。婚姻很重要,足以影响女性一生。在小说中,我就一直想把王琦瑶嫁出去,最终却没能嫁掉。\"
婚姻是女性的归宿
\"小说家很少想到什么主义,她们想到的总是生活。\"聊起女性文学,王安忆想起了英国著名女作家简·奥斯汀,\"她的作品,关心的总是同一个问题,就是怎样才能把女人嫁出去。我们中国话就说,男有分,女有归。女性出嫁就是归宿。\"她坚持认为,婚姻对女性来说真的很重要,足以影响一生。王安忆还颇为感慨地说:\"在《长恨歌》这个小说里,我就一直想把王琦瑶嫁出去,最终却没能嫁掉!\"
以后再也不\"怀旧\"
王安忆认为,很多读者其实一直对《长恨歌》存在一种误读,就是出于想象认为小说写了上世纪三十年代的上海,\"其实,小说涉及的是四十年代的上海。\"王安忆坦言,这个年代是她没有经历过的,所以就是她写得最糟糕的。
王安忆指出,小说关于这方面的描述充满了今天对上海想象的时尚理解。\"从某种程度上来讲,这一部分已经成为上海的旅游指南,但是我真的知道这部分写得不够好。从这也能看出我不是一个对自己没有经历过的事情有想象力的人,我必须去写我有经验的事情。为了躲避这样的空想,我想我以后再也不会去写了。\"但王安忆始终不能接受由于这个误解而带来的另一个误解,\"就是《长恨歌》看起来像是一部言情小说。\"
我对上海别无选择
长期生活在上海,上海对王安忆而言已经成为一种\"别无选择\"。\"如果我能够选择的话,也许就不选择上海了。\"王安忆解释说,上海对于一个艺术家而言,其实并非最好的舞台。\"这个城市的历史太短促,还来不及成熟她的文化和语言;中国的书面语又是北方语系,上海话根本排不上;城市里物质太多,离自然也太过遥远。这些对一个作家来说都是先天缺憾。\"
王安忆也表示,她已经在上海住惯了,不愿意到别的地方去。\"甚至我去任何地方,都会去寻找那里与上海的相似之处。这对我来说,真是一种矛盾的处境——我只能够用上海的材料来制造非上海的故事了。所以,只要有人要求我对上海发言,多数都会被我粗暴地拒绝。\"王安忆还表达了自己对于城市现状的感触,\"上海越来越大了。我在《长恨歌》里写鸽子,其实麻雀却比鸽子多得多。我们写作有时就是为了解脱沮丧,为自己的内心创造更好的环境。\"
不断更新写作细节
法国著名作家巴尔扎克有过一句名言:\"写作就是细节的不断更新。\"王安忆就是这句名言当之无愧的实践者。
\"也许女作家都有这种个性,都会对生活中的细节感兴趣,喜欢从局部的细节进入写作。\"王安忆说,她在初涉写作之时,不会放过作品中的任何一个细节,\"这样写作的好处在于会很生动,坏处就是担心会被细节湮没了真相。有一度,我的作品由于拥塞了无数细节,甚至被批评为\"琐碎风\"。为了应对这样的批评,我就在写作中对每一个细节都进行解释,但最终发现生动性由此丧失了。所以,我的写作后来就成为训练自己去选择生动、简单、明喻而非暗喻的细节。我每天坐在书桌前,就是在挑选细节、创造细节,这恐怕会成为我一做到底的事情。\"
时隔一年后再次起诉 (:全涵)
太原白癜风治疗哪家好小儿胃肠型感冒上吐下泻
贺州牛皮癣专科医院
- 下一页:王安忆人物随笔集将上市
- 上一页:王安忆众声喧哗亮相图书订货会计划
- 06月21日现实大猩猩与反偷猎游侠合影这次超级有爱位置
- 06月21日现实大白熊犬便便不成形怎么办位置
- 06月21日现实大白熊犬价格大白熊犬多少钱一只位置
- 06月21日现实大快人心狗肉店老板遭人肉控犬办插手彻查位置
- 06月21日现实大家对雪纳瑞的选购有何高见位置
- 06月21日现实大妈拾荒时碰到只流浪狗给了它一些吃的吃了位置
- 06月21日现实大狗比小狗更聪明或与脑部大小差异有关位置
- 06月20日现实合理健康的饮食保持腊肠好身材位置
- 06月20日现实各阶段的贵宾犬美容位置
- 06月20日现实史氏金翅雀鲷怎么养建议水温为位置
- 06月20日现实吃狗粮好还是吃肉好位置
- 06月20日现实吃得健康狗狗才开心位置