中国首届21大学生国际文学盛典举行

6月22日，中国首届“21大学生国际文学盛典”在人民大学举行，以色列作家阿摩司·奥兹荣获2016年度“国际文学人物”。

奥兹在首届“21大学生国际文学盛典”活动现场演讲

6月22日，中国首届“21大学生国际文学盛典”在人民大学举行，以色列作家阿摩司·奥兹荣获2016年度“国际文学人物”。当天的主持人、作家蒋方舟表示，“他诞生于苦难当中，在错综复杂的民族冲突中，他从来没有停止过寻求正义。”

为国际人物致敬的中国文学盛典

21大学生国际文学盛典的评委由热爱文学的21名青年作家、大学生、研究生及博士生组成，旨在评选出既是具有作家终身、整体的文学成就，又是作为知识分子对本国读者和国外读者心灵与生活的有影响的国际性作家。

为什么要举办21大学生国际文学盛典？主办方介绍，中国作家不断参加世界上各种文学活动，但中国自己却很少有国际性文学活动，这非常影响中国文学和世界文学的交流。希望通过此盛典，对中国文学活动的国际性补白。

和国内各文学奖项相比，此次21大学生国际文学盛典有所不同。主办方解释道，“首先，我们评的是国际年度文学人物，说文学奖是不确切的。就文学奖而言，中国有很多文学奖，这些奖都局限在华语写作和在中国出版的范围内，而对外国作家并没有关注；其次，国内也有一些所谓的外国文学奖，但都是针对具体的作品，有的甚至更偏重自己出版社出版的作品，总给人一种‘肥水不流外人田的感觉’。而我们这一国际年度文学人物，完全没有商业目的，是一个纯粹的国际文学人物致敬活动，为了文学，仅仅是为了文学。”

谈及这个评奖是否具有权威性，主办方说，“这个国际文学年度人物的评选是建立在我们是翻译作品大国的基础上的。如果不建立在这个基础上，这个评选就没有公正和权威性。今天，无论是中国人还是外国人，没有人会怀疑我们不是文学作品的翻译大国。”

主办方还强调，这些大学生评委还都是青年作家。他们读书之多，超出我们想象，不仅自己的作品写得好，而且对国外作家十分熟悉。加之，他们中间有许多英文甚好，有的曾翻译过很好的作品。还有，这21个评委是终评委，在初评阶段，主要聘请了最好的学者、作家和翻译家，让他们推荐初选名单，这样就更好的把握了评奖的准确性和权威性。当然，世界上的任何评选，都不能绝对说准确和公正，只能是良知、视野和公正之爱的相对。

书写犹太人历史命运的以色列作家

奥兹的小说大部分以家庭为主题，“家庭”作为“宇宙中最神奇的元素”，往往包含着冲突、悖论、矛盾。奥兹通过讲述爱、婚姻、情感来探讨以色列内部的文化冲突、犹太人的身份焦虑和意识危机。他的作品反映犹太人的历史命运与现状如何影响到家庭及人物的命运，让我们看到 “个人”的挣扎与找寻，及其最终呈现的生命存在形态。

他最广为人知的作品是长篇小说《爱与黑暗的故事》，小说以一个少年寻找母亲自杀原因为基本起点探讨爱与伤害，展现出个体内部精神的崩溃与族群命运之间的复杂关系。现实生活的丧失、族群的被驱逐、文化的无所归依、新国的虚无一点点累积并淹没母亲，也伤害了身在其中的每个人。这是一种内部的失败：紧张与痛苦，荒凉与寂寞，最终带来难以言说的崩溃。

值得注意的是，奥兹的小说中，“欧洲”对以色列人而言，不是某种知识体系或某种修养和谋生手段，而是个体生存过程中所要面对的实实在在的疼痛。上一代犹太人在欧洲教育中长大，欧洲是他们地理意义和心理意义上的“家”，是“应许之地”。但是，在不断的被“清洗”中，“家”变成了敌人，比传统的敌人更彻底。这些接受了欧洲文明的归国以色列知识分子们既要面对被“欧洲”遗弃的命运，也要面对以色列国家主义的批判，从而在精神上无所归依。

总之，奥兹以充满隐喻和想象的诗性语言，在追寻个人、家庭、族群内部的隐秘伤痛过程中，呈现出国家、民族与个人命运的复杂交织，并藉此表达对人类现实的关注。

阿摩司·奥兹作品

奥兹在颁奖典礼上也提到了“家庭”对自己创作的影响，“在我12岁半的时候，我的母亲自杀了。我的父亲也开始消沉。所以，在很多年里我对所有人都非常的愤怒。我恨我的母亲自杀，就好像她跟一个情人跑了一样。我恨我的父亲，因为我认为我的母亲自杀一定跟他有关，一定是他对我的母亲做了什么可怕的事情。并且我也恨我自己，我觉得我自己是一个糟糕的小孩，因为我的妈妈没有办法继续爱我了。我非常的愤怒，并且非常的抑郁。”

沉默了半个多世纪之后，“这愤怒消失了。取而代之的则是好奇、理解，以及幽默、耐心。”2002年，奥兹以自己的经历为背景，写出了代表作《爱与黑暗的故事》。这是一部自传体长篇小说，奥兹在描述家族历史和个人成长故事的同时，也描写了他童年时代耶路撒冷的文化、社会、政治生活，使作品含有民族史诗的特征。小说相当一部分篇幅描写母爱，并对母亲的自杀进行了哲学意义上的探讨。“在整本《爱与黑暗的故事》里找不到一点愤怒和苦涩的地方，这并不是因为我很勇敢，而是因为当我写我的父母的时候，就好像他们已经变成了我的孩子。我写这本书去邀请这些死去的故人回到我的家中。我想把他们介绍给我的妻子和我的儿子，因为他们从未谋面。”奥兹说。

“我知道幽默并不是悲伤的反面。我的祖母曾经说这个世界上处理悲伤最好的对策就是去笑，当你不断地流泪，流泪到无泪可流的时候就是开怀大笑的时间了。当我去写《爱与黑暗的故事》的时候，我从来没有想哪些是悲剧，哪些是喜剧。我在写很多章节的时候，我只是在想，他们会变得很可笑。他们会变得既疼痛又可笑，我相信很多人都知道这一点，疼痛跟可笑两点并不相对立。如果你们当中一些人不了解这一点的话，这需要你们去读更多的小说。”奥兹认为。

阅读一部小说就是一场表演

“显然，在所有的艺术形式中，文学是最不吸引感官的。”奥兹认为，这看似弱点的东西恰恰是小说的魅力所在，“当中国以及其他地方遥远的读者读《爱与黑暗的故事》的时候，他们发现了自我，这些自我是他们过去从未发现过的。对于我而言，这就是艺术。当读一本小说的时候读者就是演出的联合制片人，音乐会的演奏者，作家的积极合伙人。阅读一部小说就是一场表演：文本就相当于是一个音乐厅，而这些读者相当于被邀请的音乐演奏者们。文本里提到‘落日’，就要邀请读者提供你记忆中的落日，并且主动加入到这场游戏当中来。当故事讲述的是初恋，或者初次的孤独时，就期待读者置身于你个人初恋时期的游戏中，或者沉浸在自身的孤独中。小说的读者，比剧评人、艺术展的观众做得要多，是作家的合著者。”

“我们发现在内心深处我们每个人其实都是一样的。这种发现对于每个人而言实则是一种安慰、一种真正的释放。当我们读一本小说的时候，我会发现我并不像我自己想象的那么疯狂，我并没有我想象的那么危险，我并没有我想象的那么荒谬，简单地来说我并不是那么的独特，并不是那么的不同。”奥兹认为，读小说最大的意义就是从中学习自己，探索自己，了解到自己内心的秘密，“我早先曾经说过，读一本小说就相当于与你自己进行一次幽会。这并不仅仅是唱歌、跳舞、喝酒、做爱，有时候这是非常伤痛的幽会。然而即便是一次伤痛的幽会过后，我们感到了更加的安慰和舒适。莎士比亚、陀思妥耶夫斯基、马尔克斯等这些伟大的作家们都发现了这一点。他们把手放在了我们的肩膀上，并安慰说，不用担心，你在这个星球上并不孤独。”

奥兹也谈到了自己与中国的渊源，他表示，自己在孩提时代总是梦见有朝一日能来到中国，至少与真正的中国人相遇并交谈。但当时在耶路撒冷见到一个中国人，并且与之交谈几乎是不可能的事情。当他几年前访问中国，发现自己在中国拥有众多的读者，感到非常的惊奇。他表示，希望自己的文学作品能够为加强世界上两种最为繁荣的文化传统——中国文化传统与犹太文化传统之间意义深远的深入对话做出贡献，“我感到，世上最古老的两种文明之间、最漫长的两种记忆之间以及世上最古老、最富有的两种文化之间，有许多可以攀谈的内容。两种最漫长的历史记忆，和两种最富有的文化之间有许多东西亟待交流。”

阿摩司·奥兹：

阿摩司·奥兹19 9年生于耶路撒冷,是当今以色列文坛的最杰出作家，也是最富有国际影响的希伯来语作家,著有《何去何从》《我的米海尔》《爱与黑暗的故事》等十余部长篇小说和多部中短篇小说集。他的作品被翻译成三十余种语言并获多项重大文学奖，包括法国“费米娜奖”、德国“歌德文化奖”、“以色列国家文学奖”、西语世界最有影响的“阿斯图里亚斯亲王奖”以及获得文学奖提名。

（：郑娜）

一岁宝宝脾虚如何调理

小孩积食吃什么药

小孩积食用什么药好

儿童流鼻血是什么原因
宝宝大便颜色
国产血糖仪哪个牌子准确